Bimbir gece

Tisíc a jedna noc: 87. epizóda

27. 4. 2011

Od nehody Melek (Yeliz Akkaya) a Buraka (Mert Firat) uplynuli už dva týždne. Melek, ktorá vtedy utrpela vážnejšie zranenia, je už síce doma z nemocnice, no ešte stále musí veľa ležať a oddychovať. Ešte šťastie, že je tu Cem, ktorý sa o ňu v sestrinej neprítomnosti stará ako obetavý starší brat. Dubajský projekt Sky Towers je konečne hotový, no na slávnostné otvorene tohto komplexu, ktorý celý architektonicky navrhla, však Šeherezáda (Bergüzar Korel) nechce ísť - pretože na Dubaj má množstvo spomienok, na ktoré by najradšej zabudla... Spomienky na vtedajšie Onurovo (Halit Ergenç) neprípustné správanie, keď jej v ošiali nečakaných citov ponúkol dvojnásobok už vyplatenej sumy za ďalšiu spoločnú noc, čím ju nehorázne ponížil a nahneval! Veľmi ju dojme, keď jej milý povie, že bez nej nepôjde ani on – pretože v meste, v ktorom nie je ona, nemôže dýchať... Bennu (Ceyda Düvenci) trávi veľa času osamote, pretože sa snaží vniesť poriadok do zmätku, ktorý sa usídlil v jej srdci, pretože sa o jej priazeň zrazu úplne neskrývane bijú hneď dvaja muži – Cem i Kerem (Tardu Flordun)! Netuší, že obaja sokovia, ktorí jeden druhého evidentne nemôžu vystáť, práve sedia v jej obývačke a v hustnúcej atmosfére netrpezlivo očakávajú jej príchod... jej kroky ju zavedú do Šeherezádinej kancelárie, aby sa s priateľkou po dlho čase od srdca porozprávala – o nehode Melek a Buraka, o svojich plánoch odsťahovať sa z Istanbulu i o tom, čo medzi nimi vytvorilo boľavú priepasť, ktorú bude ťažké prekonať... O Keremovi. Napokon sa však všetko na dobré obráti, pretože hoci je rozhovor pre obe ťažký, Šeherezáda sa Bennu ospravedlní a Bennu jej ospravedlnenie prijme, pretože ju stále považuje za svoju najlepšiu kamarátku, ktorej priateľstvo je pred nej dôležitejšie, než hocaké iné vzťahy – a udobria sa. Keď sa Bennu vráti domov, stane sa svedkom vrcholiacej hádky medzi Cemom a Keremom a pritom začuje niečo, čo by nikdy neverila, že raz začuje – Kerema vravieť, že ju ľúbi a že mu nikto na svete nezabráni v tom ľúbiť ju! Oboch jej prítomnosť a otázka, čo sa deje, poriadne zaskočí – a Kerema dokonca tak veľmi, že zahanbený bez slovka vybehne z jej bytu a doslova utečie, akoby mu horelo za pätami! Zdá sa, že nachytať Erdala Karayolcuho (Mehmet Polat) na hruškách predsa len nebude také ľahké, ako Onur a Kerem dúfali – jeho nový finančný riaditeľ, ktorého sa im podarilo vpašovať do jeho novej firmy ako ideálneho špeha, je mu totiž akýsi podozrivý, a tak nechal jedného zo svojich ľudí preveriť všetky jeho telefonické hovory. Peride (Meral Çetinkaya), je čoraz protivnejšia a podráždenejšia, na svojej domácej sa vyvršuje za každú maličkosť. Vyvrcholí to napokon tým, že nešťastnicu obviní, že si želá jej smrť - a vzápätí jej prikáže, aby si pobalila svoje veci a vyhodí ju! Hoci si to neskôr rozmyslí a chce jej dovoliť, aby ostala, nešťastná žena jej povie, že ostať nechce – a že by mala vyhľadať lekára... Onur a Šeherezáda prídu aj s malým Kaanom (Efe Çinar) na večeru k Burhanovi (Metin Çekmez) a Nadide (Tomris Incer). Zdá sa, že sa všetci cítia príjemne a večera tak prebehne v pohodovej atmosfére – len Nadide je akási bledá a vyzerá smutne, čo si však, našťastie či nanešťastie, temer nik nevšimne – teda okrem jej manžela, ktorému nikdy nič neujde. Je zjavné, že je to preto, lebo si všimla, že nielenže Onur volá jej vnúčika synom, ale už i Kaan hovorí Onurovi ocko, čo ju veľmi zabolelo – veľmi ju totiž mrzí, že vlastne nikdy nepočula vnúčika oslovovať tak jej nebohého syna Ahmeta (Atilla Türkmen)... Upokoja ju však Burhanove slová, že by nemala smútiť, ale naopak radovať sa, pretože Onur ich vnuka ľúbi, ako by bol jeho vlastný syn! Onur a Šeherezáda sa počas cesty domov, so spiacim Kaanom v detskej autosedačke za chrbtami, potichu bavia o mnohých veciach. A po veľmi dlhom čase reč opäť príde i na ich svadbu - a na stanovenie jej termínu!