Bimbir gece

Onur (Halit Ergenç) sa len ťažko spamätáva zo šoku, ktorý mu spôsobil Keremov (Tardu Flordun) telefonát - Yasemin (Ebru Ajkac) je mŕtva! Šeherezáda (Bergüzar Korel) mu v jeho smútku nemôže pomôcť, pretože musí ísť do práce, a tak Onur zostane so svojimi trudnými myšlienkami a výčitkami sám... Toto ráno sa však nezačína dobre ani pre Melek (Yeliz Akkaya) a Buraka (Mert Firat). Najprv sa od Merta (Merih Ermakastar) dozvedia o Yasemininej smrti a potom ich svojou „návštevou“ poctí Burakova bývalá priateľka, ktorá kvôli jeho zbabelosti a neochote vypovedať v prípade vraždy jej manžela – lebo len Burak mohol potvrdiť jej alibi, keďže v čase zločinu boli spolu v posteli - strávila posledné štyri mesiace vo väzení a prišla temer o všetko! Rozhnevaná žena sa mu vyhráža, že sa mu pomstí – že všetko prezradí médiám a úplne ho zničí! Burakovi nenapadne nič lepšie, ako svojimi problémami zaťažovať úbohú Seval (Aytaç Öztuna) – no nepovie jej úplnú pravdu, len časť. Tají svoju vinu a svoju bývalú vykreslí v tých najodpornejších farbách, no napriek tomu od mamy očakáva, že jej len tak bez váhania vyplatí odškodné 100 000 dolárov! Neváhal by ju požiadať dokonca i o milión, trápne sa vyhovárajúc na svoje dobré úmysly – vraj ak sa to objaví v novinách, uškodí to rodine a firme, hoci on je v tom, samozrejme, nevinne... Seval je zhrozená a znechutená z toho, čo z jej syna vyrástlo – za tie roky totiž už veľmi dobre vie odhadnúť, kedy klame a podvádza! Onur a Kerem utrpia poriadny šok, keď prídu vyjadriť sústrasť Yasemininej mame. Dozvedia sa totiž hroznú pravdu o smrti ich kamarátky. Nezomrela, tak ako si dosiaľ mysleli, v dôsledku alergickej reakcie na akýsi liek... Zomrela na predávkovanie kokaínom! Vraj drogám prepadla ešte v čase, keď s Onurom študovala, krátko po tom, ako sa rozišli - dokonca vtedy musela nastúpiť na kliniku na odvykaciu liečbu... Podľa jej mamy sa však odvtedy držala a po drogách opäť siahla len nedávno - keď pochopila, že Onura nadobro stratila. Asi pred dvoma týždňami našla v jej izbe kokaín, a tak sa veľmi bála, keď včera jej dcéra nereagovala na žiaden z jej telefonátov. Vedela, čo sa mohlo stať – a, žiaľ, stalo sa... Keď prišla k nej domov, našla ju ležať mŕtvu a studenú v jej posteli... Pri hlave mala denník, v ktorom písala v podstate len a len o Onurovi, a tak sa mu ho jej nešťastná mama rozhodla dať na pamiatku. Hoci sa Burhan (Metin Çekmez) len veľmi pomaly zotavuje z prekonaného infarktu a následnej operácie a Nadide (Tomris Incer) sa oňho veľmi bojí, obaja vedia, že nakopené problémy v rodine treba urýchlene začať riešiť, lebo ich inak prevalcujú. Najprv treba vyriešiť problémy s hanbou, do ktorej ich rodinu uvrhol Ali Kemal (Demir Ergun), keď pod ich strechou zviedol Ahu (Hazel Çamlidere). Či už sa im to páči alebo nie, iného uspokojivého riešenia zjavne niet, a tak je rýchlo rozhodnuté – Ali Kemal sa s Ahu čo najskôr ožení! Nadide a Burhan vedia, že toto rozhodnutie najťažšie ponesú ich vnučky Buket (Feyzan Çapa) a Burcu (Hazal Gürel), ktoré sa ešte stále nespamätali z rozvodu svojich rodičov a ktoré čaká i ďalší šok – pretože už onedlho k nim príde bývať aj ich nevlastný braček Umut, ktorý sa narodil z mimomanželského vzťahu ich otca a jeho dnes už nebohej milenky Cansel (Füsun Kostak)! Keď im to Nadide príde povedať, dievčence sa nahnevajú, začnú hystericky plakať a vyvádzať. Nechcú žiadneho bračeka, chcú len svoju mamu! Hoci sa Kerem zo všetkých síl snaží pomôcť Burakovi, dokonca sa i stretol s jeho bývalou, aby si vypočul jej verziu príbehu, Burak si to vôbec neváži. Naopak, obviní ho, že mu cielene uškodil, pretože nie je jeho skutočný brat! A neváha sa dokonca znížiť k úbohým vyhrážkam v štýle: „Veď počkaj, keď sa pošpiní i meno firmy Binyapi!“ Našťastie môže Kerem prísť na iné myšlienky aspoň v novom domove, ktorý s láskou zariaďuje a zútulňuje jeho manželka Bennu (Ceyda Düvenci). S ňou je totiž i taká zdanlivo nudná činnosť ako vykladanie kníh do políc zábavou! Bennu ich totiž striktne delí na „moje“ a „tvoje“ – a keďže Kerem je zástancom krajšieho „naše“, so smiechom sa zastrája, že ich pod rúškom noci príde pomiešať! Šeherezáda a Kaan (Efe Çinar) sa opäť stretnú s jeho malou, vážne chorou kamarátkou z nemocnice a jej otcom. Deti sa spolu krásne zahrajú – a keď Kaan dievčinke odovzdá darček, ktorý jej s mamou vybrali, ona mu na oplátku daruje medvedíka Yogiho, ktorého dostala od ocka. Vraj na pamiatku – aby mu ju vždy pripomínal a aby na ňu nikdy nezabudol. Všetci totiž cítia, hoci si to nechcú pripustiť, že jej stav je natoľko vážny, že sa zrejme vidia naposledy... Onurove výčitky kvôli Yasemininej smrti sú neznesiteľné, nevie ich nijako zmierniť, ani vypudiť z hlavy. Napokon mu prekvapivo pomôže Kerem, ktorý mu na rovinu povie, že i jeho jej smrť i to, že si nevšimli, v akých problémoch je, veľmi trápi, no nemôžu si ju klásť za vinu. Veď i ženy ich životov, Bennu a Šeherezáda, veľmi trpeli - a ani jedna z nich po drogách nesiahla! A Yasemin stačilo, že po návrate z New Yorku zistila, že do Onurovho života vstúpila Šeherezáda – a už začala brať drogy...