Tisíc a jedna noc: 98. epizóda
3. 5. 2011
Merta (Merih Ermakastar) trápia výčitky svedomia, kvôli nepríjemnostiam, ktoré nechtiac spôsobil Onurovi (Halit Ergenç) svojím telefonátom Šeherezáde (Bergüzar Korel), s ktorom neuvážene spomenul jeho dávnu kamarátku, s ktorou pred časom odišiel z jeho baru. Keďže však nemôže urobiť nič, aby svoju chybu odčinil, len sa Onurovi ospravedlní a nechá ho na pokoji. Onur však neostane dlho sám, pretože sa vedľa neho zrazu zjaví Yasemin (Ebru Ajkac). Hoci vie, že ju nechce vidieť a ich priateľstvo považuje za ukončené, snaží sa ho uprosiť, aby jej odpustil, no tentoraz Onur neustúpi! Je na ňu veľmi nahnevaný a neobmäkčí ho ani jej návrh, že sa porozpráva so Šeherezádou. naopak, striktne jej to zakáže. Už totiž chápe, že tentoraz naozaj urobil chybu, veľkú chybu – pretože Šeherezáde tak hlúpo a zbytočne klamal! Buket (Feyzan Çapa) a Burcu (Hazal Gürel) sú veľmi nešťastné kvôli chystanému rozvodu svojich rodičov, o ktorom sa práve dozvedeli, ale tiež veľmi nahnevané na všetkých dospelých v ich rodine, pretože im po celý čas klamali! Výnimkou sú len Arza (Nazlı Ceren Argon) a Ahu (Hazel Çamlidere), ktoré sa ich snažia utešiť. Keď však do ich izbičky vojde Ali Kemal (Demir Ergun) a chce sa s nimi porozprávať, jeho dcérky si ho odmietnu čo i len vypočuť a doslova ho vyštvú z izby! Napokon od vyčerpania z toľkého plaču a hnevu zaspia... Oveľa ťažšie sa však túto noc zaspáva Burhanovi (Metin Çekmez) a Nadide (Tomris Incer), ktorí sa opäť raz v niečom zásadnom nezhodli, čo sa v poslednom čase, žiaľ, stáva akosi pričasto... Aliho Kemala hnev jeho dcérok silno zasiahne, a tak sa pokúša vyrovnať sa s tým na chladnom nočnom vzduchu na terase. Spoločnosť a útechu mu poskytne zdanlivo nevinná Ahu, ktorá za ním príde – a nešetrí milotou, hlbokými chápavými pohľadmi a chlácholivými dotykmi... Kerem (Tardu Flordun) stále viac a viac stráca pevnú pôdu pod nohami. Čoraz okatejšie sa uzatvára pred svetom a všetkých od seba odstrkuje, dokonca i Bennu (Ceyda Düvenci), ktorú veľmi raní slovami, že otázka jeho pôvodu a veci s ním súvisiace sa jej nijako netýkajú! Peride (Meral Çetinkaya) tuší, že Onur a Šeherezáda majú nejaké problémy, a tak synovi povie, že podľa nej je to len preto, lebo sa ešte nevzali – pretože ak by už boli manželia, dávno by sa zmierili! Na Onurovu námietku, že jej problémy s jeho dnes už nebohým otcom manželstvo tiež nevyriešilo Peride s povzdychom odpovie, že to bolo niečo iné, pretože jeho otec jej klamal a podvádzal ju s inou ženou... Viac sa však tejto téme nestihnú venovať, pretože do Onurovej kancelárie vojdú Seval (Aytaç Öztuna) a Burak (Mert Firat) – prišli totiž na stretnutie, na ktoré ich všetkých pozval Kerem, hoci nik netuší, prečo... Čaká ich poriadny šok – Kerem je totiž skalopevne rozhodnutý prepísať všetky svoje akcie v spoločnosti Binyapi na Buraka, ktorému podľa neho i tak právoplatne patria! Tvrdošijne trvá na svojom a nepočúva nikoho, akoby sa hádam naozaj zbláznil... Gani (Bartu Küçükçaglayan) má obrovskú smolu. Šeherezáda ho totiž poverila dôležitou úlohou – má odniesť istému architektovi celých 5 000 lír na kvalitný materiál pre maketu ich aktuálneho projektu. Ganiho však nanešťastie prepadne, brutálne zbije a olúpi dvojica darebákov! Onur sa cíti akosi zvláštne... Dnes zjavne vôbec nemá dobrý deň! Najprv ten kolotoč neželaných ospravedlnení, potom to menšie fiasko s Keremom a jeho blízkymi, nato mu zase jeho už i tak dosť zvláštne sa správajúca mama odmietne povedať, kam sa chystá a namiesto toho mu trošku štipľavo poradí, aby sa radšej pokúsil získať si Šeherezádino srdce... A tak nečudo, že je trošku zmätený a hoci dá na maminu radu a Šeherezáde vzápätí zavolá, po jedinom zazvonení si to rozmyslí a zloží. Namiesto toho sa rozhodne vyhľadať Burhana, s ktorým si už niekoľkokrát predtým príjemne pohovoril. Tentoraz ich však čaká rozhovor oveľa vážnejší – stanú sa totiž svedkami nepríjemného stretu Aliho Kemala a Onurovho šoféra Yamana (Teoman Kumbaracibasi), ktorí sa dokonca priamo pred ich očami temer pobijú! Keď sa ich Burhanovým mužom napokon konečne podarí oddeliť, Onur sa od Burhana dozvie celú pravdu o Yamanovom manželstve, skutočnom pôvode jeho synčeka a o dôvodoch, prečo sa s Alim Kemalom nenávidia na život a na smrť a chcú sa o chlapča súdiť! Tiež sa dozvie, akým veľkým sklamaním Ali Kemal pre svojho čestného otca je a aké ťažké preňho je, stáť v tomto spore proti charakternému Yamanovi, ktorý sa o cudzie dieťa stará akoby bolo jeho vlastné. Onur si veľmi váži Burhanovu dôveru a úprimnosť, a tak mu prisľúbi, že sa s Yamanom o všetkom porozpráva a pokúsi sa dosiahnuť, aby túto nepríjemnú a bolestnú záležitosť vyriešili mimosúdnou cestou. Peride sa nepozvaná objaví na prezentácii knihy, ktorú do turečtiny preložila niekdajšia milenka jej manžela a pred prítomnými novinármi ju poníži a znemožní – poznamená totiž, že by pokojne i sama mohla napísať knihu o svojej búrlivej mladosti, keď bola milenkou slávneho podnikateľa Muhsina Aksala! Potom ju pozve na kávu, kde jej napokon prizná, že dôvodom, prečo ju teraz taj často vyhľadáva a trápi je to, že jej čas na tomto svete sa kráti - a keď umrie, nechce, aby ona, ktorá tu ostane ešte dlho po nej, potom žila pokojným životom! Šeherezáda je celá nesvoja, pretože Gani už mal byť dávno naspäť v kancelárii, no ani len jej nedvíha telefón! Napokon naberie odvahu a zatelefonuje Burhanovi, či o ňom niečo nevie a pri tej príležitosti mu musí povedať pravdu, že sa ho po odchode od nich ujala, dovolila mu prespávať vo svojej kancelárii a že mu dnes zverila 5 000 lír a poslala ho vybaviť dôležitú vec – a odvtedy o ňom nič nevie... Burhan je presvedčený, že ju len obral o peniaze a niekam zdúchol a odmieta si, na rozdiel od Nadide a Šeherezády, oňho robiť starosti. No tentoraz sa mýli... Ganiho totiž dobitého, s vážne poranenou hlavou a v hlbokom bezvedomí nájdu muži, ktorí zídu do prízemia domu, v ktorom ho prepadli, vypnúť kúrenie. Našťastie zavolajú záchranku, a tak Gani skončí v nemocnici – no pretože je ešte stále v bezvedomí a bez akýchkoľvek dokladov, lekári nemôžu upovedomiť nikoho z rodiny, že u nich leží, pretože skrátka nevedia, komu by mali dať vedieť... Kerem sa pokúsi udobriť sa s Bennu. Už z neho totiž vyprchala väčšina hnevu a adrenalínu, a tak si uvedomil, ako nepekne sa k nej zachoval a ako veľmi je ublížil. Poprosí ju o prepáčenie a povie jej, že nebyť jej, už by si zrejme dávno siahol na život! Udobria sa a rozhodnú sa niekam si spolu vyjsť a uvoľniť sa – no ukáže sa, že vybrať si Mertov bar bola zrejme osudná chyba! Stretnú sa tu totiž s evidentne skvele sa baviacim Burakom a Melek (Yeliz Akkaya), čo Kerema nesmierne popudí a začne do svojho „už-nie-brata“ nepríjemne zapárať a vŕšiť sa na ňom! Len vďaka Bennu sa ako-tak spamätá a v chvate odídu... Hoci si to Onur vyslovene neprial, Yasemin si napokon urobí po svojom a vyhľadá Šeherezádu, aby si s ňou pohovorila. Výsledok je hotová katastrofa... Šeherezáda sa totiž tak ostentatívne snaží dokázať Yasemin, že nie je a nikdy by nemohla byť dôvodom problémov medzi ňou a Onurom, až jej napokon zamrzne úsmev na tvári, keď jej ponížená Yasemin s neskrývanou škodoradosťou oznámi, že to znamená, že už pre ňu neexistuje žiaden dôvod odísť do New Yorku, ako plánovala a že teda ostane v Istanbule! Keď o niečo neskôr Šeherezáda zavolá Onurovi, aby za ňou prišiel, spočiatku sa domnieva, že už má dosť ich odlúčenia, že jej chýba a že to pre nich znamená nový začiatok. No ona ho okamžite vyvedie z omylu. Začne ho totiž obviňovať, že jej opäť nepovedal celú pravdu, ale len jej časť, a oznámi mu, že taký vzťah, v ktorom nikdy nebude vedieť, či jej klame alebo hovorí pravdu, už skrátka nechce! Chce vraj, aby sa rozišli! Ktovie, akú odpoveď čakala, v čo dúfala alebo čo si predstavovala, že by mal v tento momente urobiť. Isté však je, že zrejme naozaj nečakala tú odpoveď, ktorú jej dal s jemným úsmevom na perách: „Ak mi neveríš a ak ťa naozaj tak zraňujem, nech je, ako chceš - rozíďme sa...“
Náhľad fotografií zo zložky Tisíc a jedna noc
Komentáre
Prehľad komentárov
Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.
