Bimbir gece

Onur (Halit Ergenç) je absolútne zúfalý, pretože po Nilüfer (Dilara Kavadar), ktorá mu ušla z reštaurácie, kým si bol umyť ruky, niet ani stopy. Kým zúfalo brázdi ulicami Izmiru – najprv pešo a potom autom -, aby ju našiel, Kerem (Tardu Flordun) a Bennu (Ceyda Düvenci), ktorí prišli navštíviť Šeherezádu (Bergüzar Korel) v jej kancelárii, majú z jeho klamstva čoraz horší pocit. Obaja totiž vedia, že Onura do Izmiru nezaviedli žiadne služobné povinnosti, pretože Binyapi v ňom nemá žiadne záväzky, klientov či partnerov – skrátka nič! Ani jeden z nich však nechce Šeherezádu znepokojovať alebo juj raniť, a tak jej o svojich pochybnostiach nepovedia... Onur napokon Nilüfer nájde sedieť na schodoch domu, v ktorom kedysi bývala s mamou a jej priateľom, a usedavo plakať nad rozbitou topánočkou. Keď sa ju snaží upokojiť a utešiť, nešťastné dievčatko sa ešte viac rozvzlyká a oborí sa naňho, aby odišiel a nechal ju tak, pretože ju nemá rád! No mýli sa – Onurovi už totiž na nej veľmi, veľmi záleží, a tak si ju nežne privinie a otcovsky ju pobozká na sluchy... Ahu (Hazel Çamlidere) a jej mama sa rozhodnú napiecť Burhanovi (Metin Çekmez), čím nepotešia nielen jeho slúžky, ktorým narobia v kuchyni riadny neporiadok, ale ani Nadide (Tomris Incer), ktorej sa vôbec nepáči, že Ahuina mama už opäť zneužíva ich pohostinnosť! Burhan sa márne pokúša dohovoriť Alimu Kemalovi (Demir Ergun), aby sa konečne správal ako chlap – ako vždy i teraz má pocit, akoby hrach na stenu hádzal... Keremovi neustále vŕta v hlave, čo asi Onur môže naozaj chcieť v Izmire, a tak mu zavolá – jeho priateľ mu však nič nepovie, vraj teraz nemôže hovoriť... O niečo neskôr si to však rozmyslí, sám Keremovi zavolá a všetko mu v skratke povie – i to, že Nilüfer, ktorá ostala sama ako prst, berie so sebou do Istanbulu! Kerem si myslí, že jeho najlepší priateľ isto-iste zošalel... Firdevs (Sennur Kaya) prekvapí a dojme, keď jej Peride (Meral Çetinkaya) - z vďaky za jej starostlivosť, láskavosť a vernosť - daruje krásnu a veľmi cennú brošňu v tvare vejára. Keď sa Kerem po práci zastaví vyzdvihnúť svoju krásnu manželku u Šeherezády v kancelárii, rozhodne sa kryť priateľa a Šeherezáde, ktorá sa oňho strachuje, popravde povie, že spolu volali – a zaklame, že Onur bol na akomsi rokovaní o možnom novom projekte pre Binyapi, z ktorého však nakoniec nič nebude. Upokojí ju, že keďže to dopadlo tak, ako to dopadlo, Onur už je na ceste domov, hoci oslavu, ktorej sa mali večer všetci štyria zúčastniť, iste nestihne. O niečo neskôr Onur zavolá Firdevs a požiada ju, aby pred jeho mamou nedala na sebe znať, že volá práve s ním. Nech si niečo vymyslí, aby mohla ihneď odísť, teplo sa oblečie a stretne sa s ním v parku. Tak sa i stane – a Firdevs, hoci ju veľmi prekvapí malá Nilüfer na sedadle spolujazdca v Onurovom aute i strohé vysvetlenie jej zamestnávateľa, o koho ide, nedá na sebe nič znať a dievčatka sa na jeho žiadosť ujme. Kerema veľmi ťaží Onurovo tajomstvo, a tak doň zasvätí i Bennu, ktorá mu však musí sľúbiť, že Šeherezáde nič neprezradí, pretože by jej to veľmi ublížilo! Nilüfer neverí, že za ňou Onur ešte niekedy príde, hoci jej to svätosväte sľúbil. Myslí si, že ju u Firdevs odložil natrvalo. No keď začuje, ako Onur hovorí Firdevs, aby večer nezhasínala svetlo, pretože má strach z tmy, na jej tváričke sa objaví nesmelý úsmev a... Nádej. Keď sa Onur konečne vráti domov, Šeherezáda sa veľmi poteší. Keď sa navečerajú, vyberú sa spolu k Peride, pretože ju Šeherezáda – keď jej Onur prezradí, že Firdevs jeho mamu musela narýchlo opustiť – nechce nechať samu. k nej prídu a uvidia, aká smutná a nešťastná je, Šeherezáda jej navrhne, aby sa zatiaľ preťahovala k nim – alebo že sa oni presťahujú k nej, aby viac nebola sama! Nilüfer sa veľmi nesmelo a opatrne začne otvárať Firdevs...