Bimbir gece

Na Onurovu (Halit Ergenç) prosbu si všetci zamestnanci firmy Binyapi nechajú odobrať a otestovať krv, aby sa zistilo, či nie sú vhodnými darcami pre niekoho, kto zúfalo potrebuje kostnú dreň, ktorá mu možno zachráni život... Kerem (Tardu Flordun) už vie o tom, že jeho biologický otec Semih (Nihat İleri) bojuje v nemocnice o život, no tvrdohlavo odmieta ísť ho navštíviť, hoci sa mu Bennu (Ceyda Düvenci) snaží dohovoriť. A tak pri Semihovej posteli zúfalo plače a strachuje sa oňho len nešťastná Sezen (Duygu Çetinkaya), ktorá sa bojí, že ak otec zomrie, ostane a svete úplne opustená... Burhan (Metin Çekmez) a Nadide (Tomris Incer) sa vážne pozhovárajú s matkou Ahu (Hazel Çamlidere) o sobáši jej dcéry s Alim Kemalom (Demir Ergun) naplánovanom na už túto sobotu. Nemôžu uveriť svojim ušiam, keď ich nezvaný a evidentne aj poriadne chamtivý hosť zrazu vyrukuje s požiadavkou, aby namiesto plánovaného komorného uzavretia manželstva na úrade vystrojili mladým obrovskú svadbu so všetkou slávou a pompou, ktorá k nej patrí, a tiež s úplne vážne mienenou žiadosťou, aby ich dcére nakúpili do daru šperky a mladomanželom samozrejme i novú strechu nad hlavou a zariadenie do celého domu! A akoby to nestačilo, nástojí Ahuina mama i na tom, aby sa o všetky deti Aliho Kemala – manželské i nemanželské - ďalej starali práve ich starí rodičia Nadide a Burhan, alebo nech si nechajú malého Umuta a dievčatá pošlú k ich matke! Burhana jej arogantné správanie tak nahnevá, že ju hneď usmerní – buď jej bude stačiť to, že si ich syn jej dcéru vôbec vezme, alebo sa i s ňou môže rovno vrátiť domov! Zákerná Ahu medzičasom od kuriéra preberie zásielku adresovanú Füsun (Yonca Cevher), vydávajúc sa za ňu. Keď ju rozbalí a prečíta si priložený list od Selima, na jej tvári sa rozhostí nepekný, nič dobré neveštiaci úsmev... Bennu sa vyberie navštíviť Keremovho otca v nemocnici a zistiť, ako a tom je. od sestričky sa dozvie, že ho museli operovať, pretože mal poranenú slezinu – a že jeho stav je stále nezmenene vážny... Yaman (Teoman Kumbaracibasi) sa rozlúči so svojou rodinou a opustí Istanbul - aby ďaleko od mesta, ktoré mu neustále pripomína stratené šťastie a lásku, začal nový život... Prvé stretnutie Bennu a Sezen nedopadne práve najlepšie, pretože z Keremovej sestry hovorí hnev na neprítomného brata a smútok a neistota kvôli otcovi. No vzápätí si uvedomí, ako hrubo sa správa, Bennu sa ospravedlní a ľady sa prelomia! Bennu sa tak dozvie čosi viac o Keremovom otcovi – že je síce veľmi nezodpovedný, no že je to zároveň i veľmi citlivý človek, ktorý píše nádherné piesne a varí tie najlepšie cestoviny s mletým mäsom na svete! A tiež, že napriek všetkým svojim chybám, veľmi miluje svoju dcéru – a ona miluje jeho. Nuž a potom sa drobná Sezen stúli Bennu do náručia... Večer sa Onur a Šeherezáda (Bergüzar Korel) vyberú na spoločnú večeru s Bennu, Keremom a so známym podnikateľom Tanerom a jeho sestrou. Ukáže sa, že Šeherezáda a Taner sú starí známi! Ich skvelá nálada a množstvo spoločných spomienok na študentské časy sa Onurovi vôbec nepáčia – a začne žiarliť! Temer po celý večer slovka neprerečie, čo mu Šeherezáda nezabudne cestou domov s jemnou výčitkou pripomenúť... Keď Buket (Feyzan Çapa) nechtiac prekvapí svojho otca a Ahu pri bozkávaní, zúfalo sa rozplače a začne kričať, ako ich oboch veľmi nenávidí. No keďže ani ona, a ani jej sestra Burcu (Hazal Gürel) už nie sú malé deti, obe vedia, čo to znamená – že sa ich otec s Ahu ožení, aby rodina neostala v hanbe. No vedieť a akceptovať sú dve rozličné veci... Šeherezáda a Onur sa kvôli jeho chorobnej žiarlivosti opäť pohádajú. On jej vytkne, že sa správa neprístojne a že by si mala uvedomiť, že je jeho manželka a to mnohé zmenilo - a ona jemu zase, že nemôže očakávať, že sa z nej zmenou priezviska stane iný človek a že si ju ako manželku mýli so svojím majetkom! Ktovie, ako dlho by sa ešte hádali a čo všetko by si vyhodili na oči, keby v túto neskorú nočnú hodinu nezazvonil Šeherezádin telefón..? Volá jej slzami sa zadúšajúci otec malej Kaanovej (Efe Çinar) kamarátky z nemocnice – aby jej oznámil, že jeho dcérka pred chvíľkou prehrala svoj boj s ťažkou chorobou a vydýchla naposledy... Šeherezádu zalejú slzy a ledva vládze Onurovi povedať, čo sa stalo. Keď sa jej podarí vyrovnať sa s prvotným šokom, spolu s Onurom zájdu do nemocnice vyjadriť sústrasť nešťastnému mužovi, pre ktorého smrťou dcérky v jedinej sekunde stratil zmysel celý svet... Na druhý deň ráno si stále hlboko zasiahnutá Šeherezáda v novinách prečíta správu o akcii na pomoc ľuďom, ktorí potrebujú transplantáciu kostnej drene, ktorú vo svojej spoločnosti zorganizoval Onur, a veľmi ju to dojme. Včerajšia hlúpa hádka kvôli žiarlivosti je nadobro zabudnutá. No i tak sa obaja veľmi trápia, pretože nevedia, ako nájsť tie správne slová a povedať Kaanovi, že svoju malú kamarátku už nikdy viac neuvidí... Buket a Burcu sa zavrú vo svoje izbičke spolu malým bračekom Umutom a tvrdohlavo odmietajú zísť dole na sobáš ich otca a Ahu. Keďže sobášny úradník nevie nájsť Burhanov dom, pošle stará pán svojho nehodného syna poňho. Netuší, že zbabelý Ali Kemal ho opäť raz zahanbí – využije totiž túto príležitosť na útek! A tak napokon sobášny úradník, ktorý už mal dosť nezmyselného čakania naňho, poprosil akýchsi chlapov na pumpe o opísanie cesty a dopravil sa k Burhanovi sám. Ibaže ženícha stále niet – a svojmu ťažko skúšanému otcovi ani len nedvíha telefón...